First Net Print, 31 Oktober  2001 

Z F
Zap Future

J. liep het café binnen en zag een televisie. Het bewoog nog als altijd.
Bij het tweede biertje kwam het bericht.
"Het nieuws, maandag 2013.
Het woord 'bericht' is in de Echelonwoordenlijst opgenomen, aldus een woordvoerder van het parlement.
Het volgende struikelblok is het woord 'kamer'.
Echelon is een afluistersysteem van alle wereldwijde berichten. De geheime diensten doorzoeken communicatiekanalen op trefwoord om niet overrompeld te worden.
Vorig jaar vroeg het kabinet de trefwoordenlijst, in de gordel genaamd 'Index- List', flink uit te breiden.
Indexsoft kondigde vandaag aan een programma te ontwikkelen dat Index woorden vanzelf vervangt.
Volgens De Anoniemen is dit de definitieve stap naar taalsturing, naar 'one world, one word'…"

Een jongen sprong van z'n kruk: "Dan stuur ik toch een 'beticht'…"
"Een beticht..?"
En hij keek met grote ogen, een 'beticht' herhaalde hij. En zachtjes voor zich uit:
"Ik stuur je een beticht…"

Even leek het niet waar te zijn. Dit was niet de goede droom. Dit leek op iets totaals.

De droom tv hield woorden in en vervolgde…
"Het Central Memory Agency wordt versterkt. De geheugencapaciteit is uitgebreid tot naar schatting 110 jaar. De beveiliging is aan de Garde toegekend.
De afkorting CMA gaat op de Index- List. Verdere mededelingen van het ministerie volgen. Nu reclame."

De barman zapte de tv uit. De muziek ging aan.
J. trok zijn aandacht en zei: "Bier"
De barman stak één vinger op ter bevestiging.
In een verstild antwoord hief J. zijn hand, spreidde de vingers en verborg de duim.

Daan Diederiks
Amsterdam, 1 maart 1998